行政紀律責任和法律責任都是對于違反法律法規的行為所產生的責任，但是兩者之間存在一些區別。

首先，行政紀律責任是由行政機關依照法定程序對行政人員或者公民團體的違法行為進行的紀律性處分，而法律責任則是由司法機關依照法定程序對違法行為進行的懲罰。

其次，行政紀律責任的性質是行政性質，其目的是維護行政機關的權威和紀律，保證公共利益的實現，而法律責任則是刑事或民事性質，其目的是保護社會公共利益和個人權益。

最后，行政紀律責任通常是輕處分，如警告、記過、記大過等，而法律責任則可能是重處分，如罰款、拘留、徒刑等。

綜上所述，行政紀律責任和法律責任雖然都是對于違法行為所產生的責任，但是兩者在性質、目的和處分上存在一些差別。