終值年金和現值年金是兩種不同的財務計算方式。

終值年金是指在一定期間內每年定期支付一定金額，到期時總金額為一定數值的情況。例如，某人每年存入1000元，存10年，到期時總金額為10000元，這就是一個終值年金。

現值年金則是指在一定期間內每年定期支付一定金額，現在的價值為一定數值的情況。例如，某人需要在10年內每年支付1000元，現在的價值為8000元，這就是一個現值年金。

因此，終值年金和現值年金的區別在于計算的方向不同，一個是從現在到未來的累計，另一個則是從未來到現在的折現。在實際應用中，兩種計算方式都有其獨特的應用場景。