如果審計師發現客戶的財務報表存在重大錯誤，那么他們應該給出“否定意見”或“無法表示意見”的審計意見。這是因為，重大錯誤可能導致財務報表的整體準確性受到影響，無法保證報表的真實性和完整性。

“否定意見”是指審計師認為財務報表中的錯誤和不準確性是重大的，并且這些錯誤對報表的整體準確性產生了影響。這意味著財務報表不能被依賴和使用。

“無法表示意見”是指審計師無法確定財務報表中的錯誤和不準確性是否是重大的，并且無法獲得足夠的證據來支持他們的審計意見。這種情況下，審計師無法確定報表的真實性和完整性，因此也不能給出肯定的審計意見。

需要注意的是，審計師只能根據他們所收集到的證據和信息來做出審計意見，因此客戶的財務報表中的任何錯誤或不準確性都可能導致審計師給出否定或無法表示意見。