根據《車船稅征收管理辦法》規定，車船稅應當由車主或者其代理人在規定期限內向稅務機關繳納。因此，車險代收車船稅是一種代理繳納的方式，車主仍然需要在規定期限內向稅務機關繳納車船稅。所以，車險代收車船稅是需要交的。