個人所得稅返還應該計入其他應付款科目。具體操作步驟如下：
1. 在會計軟件中選擇“其他應付款”科目。
2. 在“其他應付款”科目中新建一個子科目，命名為“個人所得稅返還”。
3. 在“個人所得稅返還”子科目下，輸入相應的金額，表示該筆款項的金額。
4. 在會計憑證中，填寫相應的科目和金額，將個人所得稅返還計入“其他應付款”科目中。

需要注意的是，個人所得稅返還是一種短期應付款項，應在財務報表中列入“其他應付款”項目中，而不是列入“應付稅費”項目中。