退回的車輛購置稅應當計入“其他業(yè)務稅金及附加”科目。具體會計分錄如下：

借：其他業(yè)務稅金及附加賬戶
貸：應付賬款或現(xiàn)金賬戶

其中，應付賬款或現(xiàn)金賬戶是退回車輛購置稅的對應賬戶。