根據題目給出的信息，我們知道存款金額為5萬元，存期為三年，利息為2.65萬元。

利息可以表示為存款金額乘以年利率乘以存期，即：

2.65 = 5 × 年利率 × 3

將上式整理，得到：

年利率 = 2.65 / (5 × 3) = 0.1767

所以，三年期的年利率是17.67%。