會計分錄應當如下: 1. 銀行存款增加500w：銀行存款借500w； 2. 裝修費用增加500w：現(xiàn)金貸500w； 3. 第三方賬戶增加500w：現(xiàn)金貸500w； 4. 銀行存款減少500w：第三方賬戶借500w； 5. 現(xiàn)金增加500w：第三方賬戶貸500w。 拓展知識：會計分錄采用了雙重記賬法，即有科目就要有借貸雙方，借方一定要大于貸方，以此保證資產(chǎn)余額正確，此外還有收付原則，收方為借方，付方為貸方，這樣在分錄時可以清晰的表達出資金來源或者去向。記賬時不能簡單粗暴，比如記增加500w銀行存款就只是記入500w的科目，而忘記了應有的借貸雙方，這樣便違反了雙重記賬法，可能會影響到會計核算的真實性。