不合適。按照稅務管理條例，公司買車可以享受抵扣稅收優惠，但是公司不能將其中的稅收優惠返還給個人，否則將構成非法減免稅收。