由于產品不合格而報廢，是否需要進項稅額轉出，取決于報廢產品是否屬于進項稅額內。根據《中華人民共和國進出口關稅法》第六十六條規定，進口商品因質量問題而報廢，其進項稅額應當轉出。也就是說，如果報廢產品屬于進項稅額，那么應當轉出；如果報廢產品不屬于進項稅額，則不需要轉出。 此外，進出口領域的報廢處理還要結合有關海關監管規定，做出正確的報廢處理方式。報廢產品必須做出登記并辦理相應的手續，如果報廢產品處理不當，可能會受到海關處罰。 總之，由于產品不合格而報廢，是否需要進項稅額轉出，需要根據報廢產品是否屬于進項稅額，以及海關規定做出正確的處理方式。