此題涉及到某工廠的2020年8月銷售羊絨衫的銷項稅額的計算，按照《中華人民共和國稅收征管法》的規定，該工廠應繳納的銷項稅額為收入339萬元乘以當期銷售商品或提供勞務的稅率所得到的額度。按照地方政府規定，某工廠增值稅一般納稅人的稅率為17%，計算銷項稅額= 339萬元 X 17% = 57.83萬元，即該工廠應繳納的銷項稅額為57.83萬元。 稅率是衡量稅收負擔的重要指標，一般而言，當稅率越高時，稅收負擔也就越大，給企業經營和生產帶來了更大的負擔，而當稅率越低時，企業經營和生產的負擔會減輕，同時也會提高企業的競爭力。因此，政府在擬訂有關業務稅率、免稅政策時，要加以適度把握，使政策擁有較強的可操作性和可行性。