償還銀行短期借款利息分錄，經常使用的方法是通過應付利息科目來進行記賬。即，將“借財務費用”記入應付利息科目，借方金額為利息的金額；將“貸銀行”記入銀行存款科目，貸方金額為利息的金額。這種方法會清楚地顯示公司償還的利息及償付情況，但是，有時候也可使用借財務費用貸銀行進行記賬，借方金額為利息的金額；貸方金額為利息的金額。這種方法可以簡化會計數據；因為在同一科目中就可以把費用和銀行貸款全部記錄下來。這時，銀行應收利息的金額需要作相應調整，將金額改為應現金收回的金額，這樣利息科目就不會有多余的金額產生，也不會影響期末收入科目的數據顯示。 以上是償還銀行短期借款利息分錄的情況分析，實際使用中，要根據具體情況選擇合適的分錄方式。拓展知識，在記賬時，還要注意銀行短期借款的收回期限，以及按貸款協議償還銀行短期借款的變動部分，分錄時也要予以納入記賬。