答：取得借款利息收入5000元后，需要繳納個人所得稅。根據《中華人民共和國個人所得稅法》的規定，當個人的所得額超過3500元時，必須繳納所得稅。實際繳納的稅額=應納稅所得額×適用稅率-速算扣除數。 應納稅所得額＝個人取得借款利息收入5000元-3500元＝1500元 適用稅率，個人所得稅的稅率有三檔，當應納稅所得額不超過1500元時，稅率為3%；當應納稅所得額超過1500元，但不超過4500元時，稅率為10%；當應納稅所得額超過4500元時，稅率為20%。 速算扣除數，個人所得稅的速算扣除數是0元，所以實際繳納的稅額=應納稅所得額×適用稅率，即1500×3%=45元。 通過以上計算，個人取得借款利息收入5000元，應交稅45元。 拓展知識：在繳納個人所得稅時，可以根據自身財務情況合理申報，根據《中華人民共和國個人所得稅法》，可以從收入中減除一定的費用，經過計算后可以得出減去準予扣除的費用后的實際應納稅所得額，從而達到減稅的目的。