根據《中華人民共和國刑法》第二百三十九條的規定，公用資金的私人挪用或者轉移在法律上是不允許的。所以從法律上來說，水電費不能公轉私。 但在實際操作中，有可能會因為政府各部門關系緊張等原因，無法及時繳納水電費，當事人只能通過私人支付來解決問題，但這種私轉公的做法也是有必要采取的。 因此，在實際操作中，如果發生類似的水電費公轉私的行為，當事人應該對自己的行為負責，確保公用資金的使用遵守《刑法》等法律。另外，政府各部門也應當加強管理，防止由于公用資金的挪用和轉移而導致的不正當行為。