首先，在準備分錄之前，需要確保該回單存在，考慮是否存在多張回單，以及收款公司的憑證信息。如果電子回單的信息完整，則應當記錄在憑證中，并根據憑證準確地進行分錄。從財務報表的角度來看，付款要經歷貸：應付賬款、貸：現金/銀行賬戶五部分。 1、貸：應付賬款，即將應收賬款記錄在應付賬款，金額為5000元； 2、貸：現金/銀行賬戶，即按照回單上的信息，從銀行賬戶或現金賬戶中支付款項，金額為5000元。 以上就是付款分錄的總體過程。至于進一步分解具體要點，如銀行費用、匯率差額等，需要具體問題具體分析。此外，分錄的正確性還要考慮到審計要求和國家會計準則的確認。