如果您需要在今年帳上記錄應交稅費和車船稅，可以使用如下會計分錄： 借：稅金及附加 1200元 貸：應交稅費--車船稅 1200元 在會計分錄中，首先是稅金及附加（這一種費用類別用來記錄與稅收相關的支出）的借方，接著是車船稅的貸方，其金額實際上也就是應交稅費的金額。 如果此費用已經付款，那么應在會計分錄中再記錄一筆記錄： 借：應交稅費--車船稅 1200元 貸：銀行存款 1200元 貸方代表付款，銀行存款賬戶用于記錄從銀行支取金額，金額等于剛才記錄的應交稅費的借方金額。 總之，如果您需要在今年帳上記錄應交稅費和車船稅，那么您可以根據借貸原則，使用上面的會計分錄登記支出情況，以及銀行存款情況。一般來說，會計分錄是以賬戶流水的形式記錄公司活動的，可以根據賬戶流水反映出公司財務狀況，協助企業會計核算和財務管理，因此正確使用會計分錄是非常重要的。