公司租入車再轉租出去的賬務處理方法是：首先，記錄原始的租入車輛的采購價格，并將其分期攤銷或累計攤銷；其次，記錄轉租出去車輛的租賃收入；最后，記錄車輛出租成本，例如車輛的維修費、保險費等。 案例：ABC公司采購了一輛汽車，原始采購價格為50000元，該公司將該車轉租出去，公司每月可以獲得4000元的租金收入，該車每月的維修費用為500元，保險費為200元，ABC公司應將原始采購價格分期攤銷，每月記錄4000元的租金收入，500元的維修費用，200元的保險費。