乙方在結算時需要向甲方提供以下資料：工程量清單、施工合同、完成的工程進度報告、相關的驗收記錄以及發票等財務文件。這些都是為了證明工作已按合同要求完成，并為甲方審核和支付提供依據。