親愛的學員，您好！很高興能為您提供幫助，您的問題答復如下：
是的，分公司的營業執照問題在于“應當”而非“可以”。分公司作為總公司的一部分，需要依法領取營業執照，但其不具有獨立法人資格。因此，正確的表述應該是分公司“應當”領取營業執照，而不是“可以”領取營業執照。這里的措辭反映了法律義務與選擇性之間的區別。
祝您學習愉快！