企業衡量流動負債的償付能力通常通過以下幾個財務比率來評估：
1. 流動比率：流動比率是流動資產與流動負債之比，用來衡量企業是否能夠通過其流動資產快速償還流動負債。一般來說，流動比率高于1表示企業有足夠的流動資產來償付其流動負債。
2. 速動比率：速動比率是指除存貨外的流動資產與流動負債之比。速動比率更加嚴格地衡量企業的償付能力，因為存貨有時并不易于迅速變現。通常來說，速動比率高于1表示企業有足夠的流動資產來償付其流動負債。
3. 現金比率：現金比率是指企業現金與流動負債之比，用來衡量企業是否有足夠的現金來償付其短期債務。現金比率高于1表示企業有足夠的現金來償付其流動負債。

通過分析這些財務比率，企業可以更全面地評估其償付能力，及時采取必要的措施來改善財務狀況。