企業業績的衡量對于投資者和股東來說具有重要性，主要體現在以下幾個方面：
1. 投資決策：投資者和股東會根據企業的業績情況來決定是否投資或持有公司股票。良好的業績表現通常意味著公司運營良好，有潛力獲得更高的回報，從而吸引更多投資者的青睞。
2. 風險評估：企業的業績表現也是投資者和股東評估公司風險的重要依據。如果公司的業績持續下滑或出現負面情況，投資者和股東可能會認為公司存在較大的經營風險，從而考慮減少投資或出售股票。
3. 資本成本：企業的業績直接影響公司的融資成本。良好的業績表現可以提高公司的信用評級，降低融資成本，提高公司的融資能力。
4. 股價表現：企業的業績對公司股價有著直接的影響。良好的業績通常會推動股價上漲，反之則會導致股價下跌。因此，投資者和股東會密切關注企業的業績表現，以便做出相應的投資決策。

綜上所述，企業的業績對于投資者和股東來說具有重要性，可以幫助他們做出投資決策、評估風險、降低融資成本，同時也直接影響股價表現。因此，公司在制定戰略和風險管理時需要重視業績的持續改善和監控，以滿足投資者和股東的期望和需求。