共同經營和合營企業都是指兩個或多個企業聯合經營的一種方式，但是它們之間存在一些區別。
1. 合營企業是一種獨立的法人實體，而共同經營并不是獨立的法人實體。合營企業可以獨立承擔債務和進行訴訟等法律行為，而共同經營的各方則需要各自承擔債務和進行訴訟等法律行為。
2. 合營企業的出資比例和分配方式是事先協商好的，而共同經營的出資比例和分配方式可以靈活調整。在共同經營中，各方可以根據實際情況和經營結果進行出資比例和分配方式的調整。
3. 合營企業的經營管理權和投資權由各方共同決定，而共同經營的各方則可以根據協議約定或者實際情況來分配經營管理權和投資權。
4. 合營企業的經營期限通常較長，而共同經營的經營期限可以根據實際情況和協議約定來確定。

總之，共同經營和合營企業都是企業聯合經營的一種方式，但是它們之間存在一些區別，需要根據實際情況和需要選擇適合的方式。