根據您提供的信息，理解來自老板的私卡給他老婆的資金中，有部分被老婆拿去買了車。現金流記賬的原則是，交易一發生就要記錄，所以在此原則的指導下，您需要給此筆交易做出一個完整的賬目記錄，包括交易發生的日期、金額、會計科目以及對方單位、個人等描述信息。如果有必要，還要注明經手人、憑證編號等信息。另外，您還需要在分類賬中，將老板個人私戶從現金戶中扣除相應金額，把買車所付款項記錄到支出類賬上。 本次交易的記賬拓展知識：無論是現金流、分類賬還是總分類賬，只要是會計處理的業務必然是要被記賬的，當然，對于賬目的記賬要求是比較苛刻的，需要考慮科目之間的對應關系，需要記錄有關信息以及經手人等內容，這樣才可以完整的記錄交易的信息。