當員工與單位簽定租車協議時，員工需要購買個人車輛保險以保護自身利益。個人車保險可以被入賬，用于給員工支付賠償金，以賠償員工在租車途中受到的損害，如車輛遭受撞擊、車輛損壞、司機的治療費用等等。此外，個人車輛保險還可以提供特定的責任保護，包括交通事故責任、第三者財產損失責任等，保障司機和乘客的人身安全。總之，購買個人車保險能夠保護司機和乘客的安全，也能夠減輕租車權利方被定責或賠償的負擔。拓展知識：個人車保險有一定的期限，用戶可根據實際需要，選擇合適的期限。