1. 應交稅費：車輛購置稅XXXX元 應付賬款：車輛保險費XXXX元 其他應付款：車船稅XXXX元 2. 分錄： (1) 借：應交稅費XXXX元 (2) 貸：現金XXXX元 (3) 借：應付賬款XXXX元 (4) 貸：現金XXXX元 (5) 借：其他應付款XXXX元 (6) 貸：現金XXXX元 擴展信息： 車輛購置稅是購買汽車或者拖拉機時，根據國家稅務部門規定，應繳納的一項稅收； 車輛保險費是汽車或者拖拉機在使用期間應交納的保險費，主要用于保護被保險人的賠償； 車船稅是車輛使用者在未經核準的情況下駕車的違法行為，主要用于向政府交納收入。