當稅費退回到公司的對公賬戶時，可以這樣做分錄：借記“銀行存款”，貸記“應交稅費”或具體相關的稅種賬戶。這樣的處理反映了公司收回了之前繳納的稅費。