如果當月只取得境外所得，是不是單位也要按月在境內預扣預繳？

對的是的，是這么做的

這樣如果在境外也需要繳納個稅的話，可不可以理解為，每月需要境內、境外同時繳納，重復繳納的部分年底匯算清繳時可以申請退稅。

是 根據《中華人民共和國個人所得稅法》第一條和第二條規定，居民個人從中國境內和境外取得的所得，都需要依照法律規定繳納個人所得稅。因此，居民個人在境外的所得，需要在年度終了后進行匯算清繳。